蒹葭苍苍白露未已什么意思 蒹葭苍苍白露为霜
蒹葭苍苍白露未已什么意思
意思:河边芦苇青苍苍,早晨露水未全收。
《秦风·蒹葭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
蒹(jiān)葭(jiā):芦苇。蒹,没长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。
蒹葭苍苍,白露为霜所谓伊人,在水一方溯洄从之,道阻且长啥意思
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。
意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。 出自《国风·秦风·蒹葭》,是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇,作者无名氏。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。 全诗如下: 蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。 译文如下: 河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。
意中之人在何处?
就在河水那一方。 逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。
意中之人在何处?就在河岸那一边。
蒹葭苍苍白露为霜是什么意思
“蒹葭苍苍,白露为霜”意思是大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。出自春秋时期《诗经》中的《国风·秦风·蒹葭》。如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人,那么,这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。精神是可贵的,感情是真挚的,但结果是渺茫的,处境是可悲的。
全文是:
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
相关问答
1. 《蒹葭苍苍白露未已》这句话出自哪里?
答:这句话出自《诗经》中的《秦风·蒹葭》一篇,是中国古代的一部诗歌作品。
2. “蒹葭苍苍白露未已”具体是什么意思呢?
答:这句话的意思是指蒲草青翠欲滴,白色的露水还未干涸,这里的“蒹葭”指的是蒲草,用来形容一种美好的景象。
3. “蒹葭苍苍白露为霜”和“未已”有什么区别?
答:这两句话其实是一句诗的两个部分,前者“蒹葭苍苍白露为霜”是完整的诗句,意思是蒲草青翠,露水已结成霜,而“未已”则是表示露水还没结束,还在持续,是诗句的一个补充。
4. 这句诗在《诗经》中有什么特殊的寓意吗?
答:有的,这句诗通常被认为是在表达诗人对美好事物的追求和向往,通过描绘蒲草和露水的美好景象,寓意着诗人对于理想生活的渴望和追求。